我司成功為北京某汽車公司提供英韓耳語同聲翻譯費(fèi)服務(wù)，現(xiàn)場翻譯質(zhì)量得到客戶贊許！
耳語同傳是同聲傳譯的一種形式，簡單歸納下就是譯員坐在或站在一到兩位受眾后面或中間，在不用同傳廂和耳機(jī)的情況下依照同聲傳譯的要求輕聲將發(fā)言人的話翻譯給受眾。在外行看來，耳語同傳不如坐在箱中使用設(shè)備的同傳“高級(jí)”，其要求自然不如后者高。其實(shí)，耳語同傳因其工作的特殊性，具有使用設(shè)備的同傳所不具備的難度和特點(diǎn)。
客戶是臨時(shí)找到傳譯翻譯公司，希望能找到合適的譯員去北京郊區(qū)做會(huì)，去一趟需要80公里路程，傳譯翻譯項(xiàng)目組在接到項(xiàng)目不到一小時(shí)的時(shí)間內(nèi)，就在資源庫中找到匹配譯員，并協(xié)調(diào)客戶專車接送。也反應(yīng)出我司的同傳譯員庫中的譯員數(shù)量眾多及服務(wù)的高效性。
上海傳譯翻譯公司是上海地區(qū)的品牌翻譯公司，我們從事翻譯行業(yè)數(shù)年來，積累了大量的翻譯經(jīng)驗(yàn)，讓我們在翻譯界日漸成熟，并占據(jù)一席之地，我們的翻譯語種涵蓋英、日、韓、法、德、俄等80多種，翻譯涉及機(jī)械、電子、電氣、化工、環(huán)保、技術(shù)、農(nóng)業(yè)、金融、汽車、法律等幾百個(gè)行業(yè)，我們的翻譯小到證件、簡歷等，大到飛機(jī)、隧道、建筑工程、世博會(huì)項(xiàng)目等，我們的客戶遍布全球，是500強(qiáng)企業(yè)和跨國公司的翻譯服務(wù)首選。上海傳譯翻譯公司依托上海的優(yōu)越的地理位置，致力于為長江三角洲經(jīng)濟(jì)帶乃至全國各地區(qū)提供專業(yè)翻譯服務(wù)！
如需詳細(xì)中英、中韓、英韓或其他語種的同傳翻譯報(bào)價(jià)請咨詢，請致電:021-61557720，或發(fā)送電子郵件至 info@trany.cn 與我們的項(xiàng)目管理人員直接聯(lián)系。我們會(huì)根據(jù)您所 需的翻譯語種、涉及專業(yè)領(lǐng)域、翻譯所需時(shí)間等因素確定一個(gè)最確切的服務(wù)價(jià)格。
