上海傳譯翻譯有限公司經(jīng)歷的五年的辛勤耕耘及積累，不論是在哪個(gè)領(lǐng)域上，團(tuán)隊(duì)能力都是非常之優(yōu)秀的。尤其是在法律法學(xué)如此之重要的翻譯領(lǐng)域上，我們努力學(xué)習(xí)、辛勤勞作、不斷積累，跟隨社會(huì)發(fā)展而發(fā)展進(jìn)步，取得了一次又一次輝煌的成就，法律翻譯團(tuán)隊(duì)的成員也積累了的非常豐富的專(zhuān)業(yè)翻譯知識(shí)及翻譯經(jīng)驗(yàn)。
所謂的法律是指中華人民共和國(guó)全國(guó)人民代表大會(huì)制定和修改刑事、民事、國(guó)家機(jī)構(gòu)的和其他的法律，內(nèi)容涉及國(guó)家和社會(huì)生活某一方面的最基本的問(wèn)題。廣義的法律：是指法的整體，包括法律、有法律效力的解釋及其行政機(jī)關(guān)為執(zhí)行法律而制定的規(guī)范性文件（如規(guī)章）。狹義的法律：專(zhuān)指擁有立法權(quán)的國(guó)家機(jī)關(guān)依照立法程序制定的規(guī)范性文件。
法律是一個(gè)國(guó)家治安管理的必要手段，法律文件的翻譯精確度及嚴(yán)謹(jǐn)度是對(duì)于翻譯來(lái)說(shuō)，是一種最高的挑戰(zhàn)。能夠擔(dān)任這項(xiàng)重任的必須是最具有權(quán)威、最具備豐富翻譯工作的教授級(jí)別人員擔(dān)任。針對(duì)法律法學(xué)的嚴(yán)謹(jǐn)要求和嚴(yán)肅性，我們公司中最具有保障、最先進(jìn)、最權(quán)威i、最具有豐富經(jīng)驗(yàn)的翻譯教授來(lái)負(fù)責(zé)法律法學(xué)的翻譯工作，當(dāng)然也我們還提供了許多精確的翻譯軟件工具來(lái)做輔助，公司也在數(shù)十載的工作中建立了專(zhuān)業(yè)的詞匯庫(kù)，致力將法律法學(xué)翻譯做到完美質(zhì)量。
翻譯語(yǔ)種技術(shù)支持：
專(zhuān)業(yè)法律法學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)、專(zhuān)業(yè)法律法學(xué)專(zhuān)家團(tuán)隊(duì)、專(zhuān)業(yè)法律法學(xué)審查隊(duì)伍、專(zhuān)業(yè)的外語(yǔ)翻譯團(tuán)隊(duì)等等。
翻譯管理體系支持：
過(guò)程控制系統(tǒng)（PCS）、翻譯輔助系統(tǒng)（CAT）、語(yǔ)匯管理系統(tǒng)（WMS）、人才管理系統(tǒng)（TMS）、客戶(hù)管理系統(tǒng)（CRM）等。
|
